We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

La Cumbia nos Salvará EP

by La Porteña y Los Piratas

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €7 EUR  or more

     

  • T-Shirt/Shirt + Digital Album

    Includes unlimited streaming of La Cumbia nos Salvará EP via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 14 days
    edition of 50 
    Purchasable with gift card

      €20 EUR or more 

     

1.
La Cumbia nos salvará feat. Coco La Porteña y los Piratas Era la Cumbia que se venía, se me asomaba Era la Cumbia que se me erguía y se me acercaba Me dijo vente, vamos bailando muy despacito Que haría contigo lo que la prima le hace al durazno Era preciosa, muy ingeniosa, algo maldadosa Estaba triste, desconsolada, la otra noche La selva ardía, y especulaban con el planeta En tu Sakura que no queremos como vecinos - Que No que No !! Y te digo porque Esta Cumbia va a salvar Y te digo porque El planeta y más allá Y te digo porque Desde Chile al Kurdistán Y te digo porque De Brasil hasta Wuhan Y te digo porque Que te hará Feliz Y te digo porque Que te hará gozar Y te digo porque Que te va a currar Y te digo porque Oh oh oh oh Y te digo porqué, y te digo porque Que la Cumbia te salva el barco - Ay Ese buque de personas, este planeta Que esta navegando - Oh oh La Cumbia te salvará La Cumbia te salvará Te lo canto, ilusionado con cariño, Te lo estoy soñando. Es el remedio para tanta tristeza, Solo te contagiamos con Cumbia rockera Un poco de electrónica de La Portenya Nuestro sonido es la cura perfecta Vermello Coraçao Que nos vai salvar Tanto faz tanto feis Di cualquier lugar Pasaron días, noches enteras Me iba apagando - Hey Hey Y la Portenya con los Piratas Me rescataron - Ven aquí Tantas canciones se acumularon Todos estos años Y ahora cantando con los piratas voy navegando Y estaba el mundo Recalentado, contaminado Había injusticia, mucha codicia Capitalista Pero esta cumbia Vino bailando Pa rescatarme Ritmo mestizo, cosmopolita Planeta Tierra. Y te digo porque Esta Cumbia va a salvar Y te digo porque El planeta y más allá Y te digo porque Desde Chile al Kurdistán Y te digo porque De Barcelona hasta Wuhan Y te digo porque Que te hará feliz Y te digo porque Que te va a gozar Y te digo porque Que vas a currar Y te digo porque Oh oh oh oh Y te digo porqué, y te digo porque Que la Cumbia te salva el barco Ese buque de personas, este planeta Que esta navegando Oh Oh La Cumbia te salvará La Cumbia te salvará Te lo sueño, ilusionado con cariño, Te lo estoy soñando. C’est le vaccin, Le sirop de ritmo tropikal I Wanna dance tonight Forever Sideral Watashi Wa Shi wa Kaizoku ore wa A los piratas El nobel les darán Vermello Coraçao Que nos vai salvar Tanto faz tanto feis Di cualquier lugar Era preciosa, muy ingeniosa, algo maldadosa Estaba triste, desconsolada, la otra noche La selva ardía, y especulaban con el planeta En tu Sakura que no queremos como vecinos - Que No que No !! Y te digo porque Esta Cumbia va a salvar Y te digo porque El planeta y más allá Y te digo porque Desde Chile al Kurdistán Y te digo porque De Brasil hasta Wuhan Y te digo porque Que te hará feliz Y te digo porque Que te hará gozar Y te digo porque Que vas a bailar Y te digo porque Oh oh oh oh Y te digo porqué, y te digo porque Que la Cumbia te salva el barco Ese buque de personas, este planeta Que esta navegando Oh Oh La Cumbia te salvará La Cumbia te salvará Te lo canto, ilusionado con cariño, Te lo estoy soñando.
2.
Ensueño 04:40
Ensueño La Porteña y los Piratas Ella la que duerme de día La que vive en mis noches La que me hace soñar Dulce Espejismo que me atrapa Me aletarga me desmaya Entre medio de las sábanas Llevo soñando Mil noches contigo Vivo pensando en que te encontraré Tengo tu cuerpo Cuando te sueño Duermo contigo narcótico idilio Tu hermosa silueta La que me hipnotiza Intenso deseo No quiero despertar Recorro tu cuerpo Profundos recovecos Tanta aventura Contigo amanecí Como una ola en el Mar Llegas a la orilla y te vas - Y te vas Abro los ojos y no estás Desapareces y te vas!!!! Ah ah ah ah ah ah Hoy No te paro de soñar La vida es sueño y nada más El tiempo se detiene Siempre a tu lado Oh Confundo sueño y realidad Un espejismo de verdad Tu cuerpo se aleja se esfuma En mil amaneceres. -- SOLO Guitarra eléctrica -- Ella Escurridiza como el agua Como un río que no para Libre como el Mar - Como el Mar Fluyes Porque nada te detiene Lo intentaron con grilletes Te escabulles sin soñar Nuestro lascivo deseo Se enreda Humedos sueños Me vuelven a abrazar Brilla el sudor estrellado En tu cuerpo Hueles delirio Hueles a placer Tanto erotismo Nocturno me atrapa Me excita Me exalta No paras de gozar Tu cuerpo y el mío Se ensueñan Se aman tanta locura No puede ser verdad Abro los ojos y no estás Desapareces y te vas - Y te vas Sueño despierto Para encontrarte En cada esquina del mundo Oh oh oh oh oh oh Hoy No te paro de soñar La vida es sueño y nada más El tiempo se detiene Siempre a tu lado Oh Confundo sueño y realidad Un espejismo de verdad Tu cuerpo se aleja se esfuma En mil amaneceres. GINGO GINGO BAH GINGO GINGO BAH x2 GO BAH PAH GO BAH PAH GO BAH PAH GO BAH x4 Quiero cantarte canciones De ensueño Quiero ver tu piel al sol Quiero que sueñes Tus sueños soñados Suaves ensueños de amor Quiero cantarte canciones De ensueño Quiero ver tu piel al sol Quiero que sueñes Tus sueños soñados Suaves ensueños de amor Ohhh Oh Oh Ohhh Oh Oh Ohhh Oh Oh Ohhh Oh Oh X4 DESPERTÉ!!!!
3.
El Capitán 03:25
El Capitán La Porteña y Los Piratas No tengo padre, no tengo madre, Soy huérfano, soy el hijo del mar. Toda mi vida es un desmadre, El mar me eligió para navegar. No tengo padre, no tengo madre, Soy huérfano, soy el hijo del mar. Toda mi vida es un desmadre, El mar me eligió para navegar. Mi Loro, mi Loro - Loco Loco Mi Loro, mi Loro - Loco Loco Me grita, me grita, no sabe parar Pero él es El Capitán X2 Fuimos pal Norte - Frío pasaba Pero el horizonte - Siempre brillaba Fuimos pal Sur y yo me quemaba Por no llevar crema, vermut me tomaba. Fuimos pal Oueste - Cowboys disparaban El Capitalismo - Gente malvada Fuimos a Oriente del Sol naciente Pa conocer a mi Kaisokus parientes. Mi Loro, mi Loro - Loco Loco Mi Loro, mi Loro - Loco Loco Me grita, me grita, no sabe parar Pero él es El Capitán X2 El Capitán, mi Capitán Mi guía en este Mar, Sabio y Salvaje tanto personaje, Me lleva a cualquier bar. El Capitán, mi Capitán Mi último compás, Sabio y Salvaje tanto personaje, El Capitán me salvará. Mi Loro, mi Loro - Loco Loco Mi Loro, mi Loro - Loco Loco Me grita, me grita, no sabe parar Pero él es El Capitán X2

about

La Cumbia nos Salvará, the brand new EP composed by La Porteña y los Piratas, a cosmopolitan electro cumbia rock band from Barcelona. A melting pot of influences with hip-hop, rumba and afro flavors which will make you dance irresistibly!!

credits

released March 10, 2023

©La Porteña y los Piratas 2023

THE CREW
Singer: Mikio "Kaizoku" Tsunekawa
Electronic music producer & Back vocals: La Portenya DJ
Bass player: Nick "Perroow" Hameury
Electric guitar & Back vocals: Rodrigo "Chala" Muñoz
Spanish guitar & Back vocals: Matute d'os Nombres
Drums (Congas): Seba "Selvático" Garate
Trumpet: Camilo "Suelto"
Trombone: Yuri "Blackbeard"

license

all rights reserved

tags

about

La Porteña y Los Piratas Barcelona, Spain

A Cosmopolitan Electro Cumbia band from Barcelona.

Our band was born in the summer of 2019 at the Raval Festival in Barcelona. Several artistic venues showed interest in our fresh, fun and original proposal. Different musicians began to include the rhythms from their homelands, and these synergies prompted us to write songs and search for our own sound. Enjoy & Stay tuned! ... more

contact / help

Contact La Porteña y Los Piratas

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like La Porteña y Los Piratas, you may also like: